Kaliforniya’da Türk müziği
Ateş Temeltaş, Türk musıkisi çevrelerinde adı şimdilerde pek bilinen bir kişi değil. “Şimdilerde” diyorum; çünkü Temeltaş’ın faaliyetleri bu hızla devam ederse hem geleneksel Osmanlı/Türk müziği hem de genel olarak Türkiye’nin kültür alanında önemli bir yer işgal etmeye aday.
Ateş Bey henüz kırkına varmamış İzmir doğumlu bir bilgisayar mühendisi. Aşağı yukarı yirmi yıldır da yüksek öğrenimini tamamladığı Amerika Birleşik Devletleri’nin Kaliforniya eyaletinde oturuyor ve orada mesleğini icra ediyor. İşin önemli yanı bu değil. Ateş Temeltaş bir Türk musıkisi tutkunu. Ama çok önemli bir farkla. Bu musıkinin zaten sayıları az olan meraklılarının genel olarak yaptıkları gibi vaktini ah’larla vah’larla geçirmiyor. Nostaljiyle, hayıflanmakla, yitik ve hayâlî bir geleneğin peşinde koşmaya çalışıp hasret ve hüzün duygularını dile getirmekle yetinmiyor. Kendi ifadesiyle “Amacım şikâyet etmek yerine elimden geldiğince bir şeyler üretip, bazı albümlerin yapımlarını gerçekleştirip, konserler düzenleyip bu zengin müziği ve dolayısıyla kültürümüzü tanıtmak idi”.
Ateş Temeltaş, Kaliforniya’da Türkiye kökenli müzikleri tanıtmak üzere bir prodüksiyon ve müzik şirketi kurdu. ABD’de Golden Horn Productions (yani, “Altın Boynuz Prodüksiyon”) markası böyle bir gerekçeden doğdu. “Golden Horn” İngilizcede Haliç’in adı. Ateş Temeltaş şöyle açıklıyor şirketinin faaliyet amacını: “Türk müziğini ve müzisyenlerini saygın bir şekilde temsil etmek, dinleyiciye müziğin yanı sıra bilgiler sunmak, müzisyenlerimize konser ve turne gibi ortamlar hazırlamak, usta müzisyenlerimizin yanı sıra genç yeteneklere de imkânlar hazırlamak”. 1990’lı yılların ortasında kurulmuş olan Golden Horn Productions bugüne kadar 16 tane CD albümünü piyasaya çıkarmış. Buna rağmen Ateş Temeltaş “Şu ana kadar yapabildiklerim yapmak istediklerime oranla çok düşük.” diyor.
Golden Horn Productions kataloğunu çok çeşitli türden müziklerle oluşturmuş. Sanırım maksat sadece Osmanlı/Türk geleneksel müziği örnekleri sunmak değil. Türkiye’nin çok zengin müzik evreninin her rengini her çeşidini, kaliteden ödün vermemeye çalışarak tanıtmak amaçlanıyor. Yayın kataloğu iki başlık altında toplanmış.
İlk başlık, moda bir deyimle, “World music” (yani, dünya müziği) olarak konmuş. Bu başlık altında, örneğin, Mesut Cemil’in üç CD’lik çokdeğerli bir arşiv koleksiyonu var, Ercüment Aksoy’un yardımlarıyla yayınlanan. İhsan Özgen’in solo olarak kaydettiği iki ayrı CD’de bu kemençe üstadının klâsik eser yorumları var. Son zamanlarda pek revaçta olan Mercan Dede’nin iki albümü de Golden Horn Productions markası altında yayınlanmış. Tarzın meraklıları için Barbaros Erköse’nin “Lingo lingo” adlı bir Roman müziği albümü de var. Albümlerden biri (Derya Türkan ve Murat Aydemir ikilisinin “Ahenk” adlı albümü) Türkiye’de aynı kaygıları paylaşıp aynı kalitede ürün veren bir prodüksiyon şirketi olan Kalan Müzik ile ortak bir yapım. En son olarak da Neva Özgen’in “Legacy” (yani, Miras) albümü ve genç kuşağın önde gelen kemençe sanatçısı Derya Türkan ile Yunanlı kemençeci ve lavtacı Sokratis Sinopulos’un ortak icralarını içeren “İstanbul’dan mektup” albümü yayınlandı.
İkinci başlık caz albümlerini içeriyor. Aralarında Türk cazcıları İlhan Erşahin ve Muvaffak Falay’ın da bulunduğu caz gruplarından dört adet CD prodüksiyonu yayınlanmış Golden Horn tarafından. İlgilenenler için internet adresi: www.goldenhorn.com. İletişim adresi de music@goldenhorn.com.
Şu anda Ateş Temeltaş’a bu yayınlarında birkaç Türk musıkisi meraklısı dışında kimse yardım etmemiş. Zaten Türkiye’de kaliteli müzik prodüksiyonları üreten Kalan Müzik de devletten destek değil köstek görmüştür. Her şeyde bir hayır var, demek lâzım. Çünkü en kaliteli işler resmî kurumlarda asık yüzlü resmî sıfatlarla yapılanlar değil, amatör ruh ve heyecanla yapılanlar oluyor. Ateş Temeltaş gibilerini tanıtmak ise boynumuzun borcu.
03.02.2002
Yazarımızın E-Postası:
c.behar@zaman.com.tr
| 
Bölge Haberleri
